Translation for "méthode" to french

Méthode

• methode

Translation examples

methode

La asaltó según su propio méthode.
Elle l’assaillit selon sa propre méthode.

Vean aquí, en todo su esplendor, su méthode de expugnación.
Voyez ici, dans toute sa splendeur, sa méthode d’assaut.

Y en efecto, la méthode de asedio de Vauban se basaba en algo tan vulgar y común como el pico y la pala.
Et effectivement, la méthode de siège de Vauban se basait sur une chose aussi ordinaire et commune que la pelle et la pioche.

Las preciosas damas de Method Agency, Nikki y Bekah, que siempre ejecutan con alegría mis extraños encargos.
Les splendides dames de la Method Agency, Nikki et Bekah, qui acceptent toujours avec joie les choses bizarres que je leur demande de faire.

Madame Cuvier nous disait, au Jardín des Plantes, qu’étudier avec méthode, en notant avec soin les différences et les ressemblances, était un moyen sûr de se guérir du dégoût qu’inspirent les vers, les insectes, les crabes hideux de la mer».
M. Cuvier nous disait, au Jardin des Plantes, qu’étudier avec méthode, en notant avec soin les différences et les ressemblances, était un moyen sûr de se guérir du dégoût qu’inspirent les vers, les insectes, les crabes hideux de la mer14. »