Translation for "mártov" to french

Mártov

• martov

Translation examples

martov

Mártov lo veía como algo peligroso.
Martov sentit venir le danger.

Mártov no se mostraba muy contento.
Martov n’eut pas lieu de se réjouir du résultat.

Atacó a Mártov por no confrontarse a Potresov.
Il reprocha à Martov de ne pas s’être affronté à Potresov.

Y así volvieron Lenin, Mártov y Chernov.
Ce fut notamment le cas de Lénine, Martov et Tchernov.

Hasta la llegada de Trotsky el alma de los debates había sido Mártov.
Jusqu’à l’arrivée de Trotski, Martov avait été l’âme des débats.

Las horas que Mártov pasaba charlando en el Café Rotonde no estaban hechas para él.
Passer des heures à discuter à la Rotonde, comme Martov, n’était pas dans ses habitudes.

Ésos no han flaqueado… Y encontraréis otros: Martov…, Mourlan, con todos los de l’Étendard…
Ceux-là n’ont pas flanché… Et vous en trouveriez d’autres : Martov… Mourlan, avec les types de l’Étendard… »

Trotsky estaba furioso con Mártov por rechazar romper con la mayoría de los mencheviques.
Trotski était furieux contre Martov qui refusait de rompre avec la majorité des mencheviks.

Para él, lo mismo que para Lenin, Mártov y otros mencheviques izquierdistas eran una causa perdida.
Pour lui comme pour Lénine, Martov et la gauche menchevique étaient désormais une cause perdue.

Mártov, un militante judío criado en Odessa, era su asociado brillante y enérgico.
Son collaborateur, Martov, un Juif élevé à Odessa, était brillant et énergique.