Translation for "muéstramelo" to french

Muéstramelo

• montre-moi
• montre moi
• montrez-moi
• me montrer

Translation examples

montre-moi

Muéstramela cuando llegue el fin.
Montre-la-moi, quand ce sera la fin.

—¡Muéstramelo, papá, por favor!
— Montre-le-moi, Papa. S’il te plaît !

Ella abrió los ojos. –¡Muéstramelo!
Elle écarquilla les yeux. — Montre-moi !

—Ábrelo tú, querido, y muéstramela.
« Ouvre-le, mon chéri, et montre-moi. »

—Muéstramelo —dijo Nico.
– Montre-moi, acquiesça Nico.

—Adelante —dice Anton—. Muéstramelo.
— Vas-y, montre-moi, dit Anton.

Si no lo sé, muéstramelo y lo intentaré.
Si je ne sais pas m’y prendre, montre-moi et j’essaierai.

—Muéstramelo en el libro de leyes del infierno.
— Montre-moi où c’est écrit dans le règlement de l’enfer.

—Como dice la canción: no me lo digas, muéstramelo.
- Comme dit la chanson : "Ne me le dis pas, montre-le-moi."

montrez-moi

–Muéstramelo y te contestaré…
— « Montrez-le-moi, et je vous répondrai. »

—Muéstramelo todo en una pantalla.
— Montrez-moi tous ces paramètres sur un écran.

–Entonces recuerda lo que hacéis y muéstramelo.
— Alors, souvenez-vous de ce que vous faites et montrez-le-moi.

Por consiguiente, muéstramelos, Scarlett, y veré lo que se puede salvar.
Alors montrez-moi cela, Scarlett, et je verrai ce qu'on peut en sauver.

Pistola con carga en el bolsillo inferior del abrigo. ¿Es láser? —Sí. —Muéstramela.
Un pistolet dans la poche du bas de votre veste. Une arme laser ? — Je crois bien. — Montrez-moi.

—No te lo imaginas. Ni yo misma me acuerdo. Casi no me acuerdo de cómo era antes de que Frank me disfrazara. —Muéstramelo.
– Si tu savais ! J’ai presque oublié moi-même à quoi je ressemblais. Avant que Frank me déguise. – Montrez-moi.