Translation for "muy rígido" to french

Muy rígido

• très raide

Translation examples

très raide

Muy rígido, casi grosero.
Très raide, presque impoli.

Louise estaba a su lado, muy rígida y recta.
Louise était assise à côté de lui, toute droite, très raide.

La venda le obligaba a mantener la cabeza en una posición muy rígida.
Le pansement l’obligeait à tenir sa tête dans une position très raide.

Se había puesto muy rígida y mantenía aún la mano en la garganta;
Elle paraissait figée, la main toujours levée, dans une attitude très raide ;

Se mantenía muy rígida y escuché su respiración mientras dentro de ella crecía el odio.
Elle était très raide, et j’entendais sa respiration bruyante et la haine qui vibrait en elle.