Translation for "muy muy diferente" to french

Muy muy diferente

• très très différent

Translation examples

très très différent

Quizá nunca la hubiera oído, y su vida hubiera sido muy, muy diferente.
Il n’en aurait peut-être jamais entendu parler, et sa vie eût été très, très différente.

Hasta que el hombre se transforme en algo muy, muy diferente, esa época será un foco del interés erudito: ese fue el siglo en que nosotros aparecimos.
Tant que l’homme ne sera pas devenu très, très différent, le vingtième siècle devra rester le pôle des recherches : c’est de lui que nous procédons.

–¿Pero en qué sentido las mujeres son exactamente igual que nosotros y en qué sentido son muy, muy diferentes? Bueno, en eso –concluyó levantándose de su asiento–, en eso aún estoy trabajando.
« Mais quoi ? Sur quels plans la femme est-elle exactement comme nous et sur quels autres est-elle très très différente – nu, j’y travaille encore », avait-il conclu en se levant.