Translation for "muy inglés" to french

Muy inglés

• très anglais

Translation examples

très anglais

«Un inglés muy inglés.»
— Un Anglais très anglais.

Y, pensó, quizá también el talento. —¿Eres inglés? —Sí, muy inglés.
Et le talent aussi, pensa-t-il, peut-être. « Tu es anglais ? — Oui, très anglais.

Nadie cruzó la mirada con nadie; todo muy inglés.
Personne ne regarda personne ; ce fût très anglais.

Todo le resultó conocido, familiar y muy inglés.
Tout semblait très propret, très familier, très anglais.

Como en la planta baja, era muy inglés, con grandes sillones y altos tapices.
Comme en bas, c’était très anglais, avec de grands fauteuils et de hauts tapis.

–¡Qué idea! Muy inglés, eso de que los amigos e invitados paguen las llamadas.
« Mais quelle idée ! C'est très anglais, ça, de faire payer le téléphone aux amis et aux invités.

Llevaba un conjunto color crema muy elegante, muy caro y muy inglés.
Elle portait aujourd’hui un tailleur beige très élégant, très cher et très anglais.