Translation for "musica disco" to french

Musica disco

• musique disco

Translation examples

musique disco

Por los altavoces suena la típica música disco.
On entend des classiques de musique disco, à fond.

Hubo un intervalo de suave música disco, luego un pitido.
Il y eut un intermède de musique disco douce, puis un bip.

Sabrás que has llegado cuando oigas música disco saliendo del techo.
Tu sauras que t’y es quand t’entendras de la musique disco au-dessus de ta tête.

Dejar al margen la película porno de la asquerosa música disco.
Elle se fichait de cette histoire de film porno avec sa musique disco pourrie.

La música disco y el olor a grasa quemada llenaban el aire por todas partes.
Partout régnaient la musique disco et des odeurs de graisse.

Eugene Dumsday se desvaneció del éter siendo sustituido por música disco.
Eugene Dumsday disparut de l’éther pour être remplacé par une musique disco.

Por el auricular podía oír, en la lejanía, la misma música disco y los mismos suspiros y gemidos que salían de mi televisor.
J’ai reconnu en fond sonore la musique disco et les gémissements.

En algún lugar, a gran distancia, esa machacante música disco sonaba y sonaba.
Et quelque part, à une distance très lointaine, cette musique disco à chier qui semblait tourner en boucle.

En la atmósfera reinaba una ensordecedora música disco que servía como ritmo de base para una frenética sesión de spinning.
Une musique disco endiablée, qui rythmait une séance de fitness musclée, faisait trembler la maison.

Del comedor, cuyas puertas estaban festoneadas de seda azul oscuro, llegaba el sonido trepidante de la música disco.
De la salle à manger, dont les portes étaient drapées de soie bleu nuit, parvenait le tempo assourdissant de la musique disco.