Translation for "musicólogo" to french

Musicólogo

• musicologue

Translation examples

musicologue

Profesionalmente era barítono y musicólogo.
De profession, il était baryton et musicologue.

¡Pues los formalistas y los musicólogos, por supuesto!
Mais les musicologues formalistes, bien sûr !

Por casualidad, tropiezo con un pequeño comentario de otro musicólogo;
Au hasard, je tombe sur un petit commentaire d’un musicologue ;

Le propusieron un puesto de preceptor de los hijos de un musicólogo famoso.
On lui proposa de devenir le précepteur des enfants d’un musicologue renommé.

—Un filósofo que es también un médico, que es también un musicólogo —dijo con voz burlona.
– Un philosophe, doublé d'un médecin, doublé d'un musicologue, dit-il d'une voix moqueuse.

Pero no parecía tan gracioso ahora que estaban fusilando incluso a musicólogos.
Mais cela ne semblait plus si drôle, maintenant qu’ils exécutaient même les musicologues.

—Humm... —El musicólogo Tovey tenía una capacidad semejante —dijo Ursula—.
— Hum, hum. — Un musicologue appelé Tovey avait le même don, ajouta Ursula.

Nick, su esposo, era un musicólogo con fervientes opiniones sobre la música y sin nada más en la cabeza.
Nick, le mari de Deb, était un musicologue aux opinions ferventes sur la musique, et rien d’autre.

Bazalgette, a su vez, había oído que Rolland era musicólogo y habría escrito un librito sobre Beethoven;
Bazalgette, quant à lui, avait entendu dire que Rolland était un musicologue et qu’il avait écrit un petit livre sur Beethoven.