Translation for "multiculturalista" to french

Multiculturalista

• multiculturaliste

Translation examples

multiculturaliste

Soy un multiculturalista. Sólo que no hay una palabra en ruso para «multiculturalista», así que tuve que decir: «Soy un hombre al que le gustan los demás».
Je suis multiculturaliste. » Sauf qu’il n’existe pas de mot russe pour « multiculturaliste », et qu’il me fallut dire : « Je suis un homme qui aime les autres. »

Y Healy no fue, ni mucho menos, el único multiculturalista australiano destacado que trató a la historia con semejante desdén.
Et Healy était loin d’être le seul éminent multiculturaliste australien à traiter l’histoire avec un tel mépris.

No es preciso aceptar las prescripciones de Howard para reconocer que algunos destacados multiculturalistas australianos han quedado expuestos a las acusaciones que les ha dirigido;
Il n’est pas nécessaire d’accepter les arguments de Howard pour reconnaître que certains éminents multiculturalistes australiens ont eux-mêmes prêté le flanc aux accusations dont ils ont été l’objet ;

Estas han servido, sobre todo, para mostrar que los alzados carecían de un programa mínimo de reformas, orfandad que compensaban con vagas y confusas reivindicaciones en defensa de la «identidad» indígena, que hacen delirar de entusiasmo a los multiculturalistas de las universidades norteamericanas y europeas, pero inservibles para aliviar en algo las miserables condiciones de vida de los campesinos chiapanecos.
Elles ont surtout servi à montrer que les rebelles étaient dépourvus d’un programme minimum de réformes, ce qu’ils compensaient par de vagues et confuses revendications de défense de l’« identité » indigène, qui font délirer d’enthousiasme les multiculturalistes des universités nord-américaines et européennes, mais sont incapables de soulager un tant soit peu les misérables conditions de vie des paysans du Chiapas.