Translation for "mujiks" to french

Mujiks

• muzhiks
• moujiks

Translation examples

moujiks

—Sin embargo, los mujiks… —insinuó Zelawsky. —¿Los mujiks?
– « Pourtant les moujiks… » hasarda Zelawsky. – « Les moujiks ?

¡De mujiks, nada más que de mujiks!… ¡Carencia de factores subjetivos!
De moujiks, rien que de moujiks !… Carence de facteurs subjectifs ! » répéta-t-il durement.

Dejó a los prisioneros en manos de los mujiks.
Il livrait les prisonniers aux moujiks.

Tú eres el mujik de los mujiks, Kenti, pero has cuidado muy bien a tu general.
Tu es le moujik des moujiks, Kenti, mais tu as bien pris soin de ton général.

El sacrificio de esos mujiks no sería una gran pérdida.
Le sacrifice de ces moujiks ne serait pas une grande perte.

llevaban a dos mujiks atados.
ils menaient deux moujiks ficelés.

Los mujiks aprenderán a leer después.
Plus tard les moujiks sauront lire.

Me pareció un perfecto heredero de los clásicos mujiks.
Je vis en lui un parfait héritier des traditionnels moujiks.