Translation examples
Kurt sacó el muestreador y lo encendió mientras Joe consultaba la presión de las bombonas.
Kurt saisit l’échantillonneur et le mit en marche tandis que Joe vérifiait le niveau de pression des bouteilles d’air.
Yace con un tubo de alimentación en la nariz, discos diagnosticadores en los brazos y el pecho, un termómetro y un muestreador en el ano, varias sondas y derivaciones repartidas por el vientre.
Il était là, un tuyau alimentaire dans le nez, des collants de diagnostic sur les bras et la poitrine, un thermomètre et un échantillonneur plantés dans l’anus, sans compter un certain nombre de trucs et de machins branchés sur son abdomen.
Abrió un compartimento de carga situado entre los dos asientos. Un par de bombonas de oxígeno compactas del tamaño de unos grandes termos se hallaban de pie en su interior. A su lado había dos máscaras y un muestreador de aire, diseñado para analizar ciento setenta venenos transmitidos por aire en busca de niveles tóxicos.
Il ouvrit un carton posé entre les deux sièges de la camionnette et en sortit deux bouteilles d’oxygène de la taille d’une grosse Thermos, deux masques et un échantillonneur d’air conçu pour mesurer le degré de nocivité d’environ cent soixante-dix produits toxiques susceptibles d’être en suspension dans l’atmosphère.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test