Translation for "muebles" to french

Muebles

• un meuble
• meubles
• ameublement

Translation examples

un meuble

Los muebles no eran muebles como los otros.
Les meubles n’étaient pas des meubles comme les autres.

¡Hasta los muebles!
Jusqu’aux meubles !

– Los muebles no son suyos.
— Ce ne sont pas ses meubles.

Estos son sus muebles.
Ce sont ses meubles.

Para ella no eres más que un mueble.
Pour elle, vous n’êtes qu’un meuble.

Estos muebles eran suyos.
Ces meubles étaient à lui.

Con esos muebles. ¿Le gustaron los muebles? —Muy lindos.
Si joliment meublé. Ils vous ont plu, les meubles ? — Ça va.

—Claro. Con muebles o sin muebles, es lo mismo —decidió—.
– Allons donc ! Avec meubles ou sans meubles le prix est le même, décida-t-il.

Probé todas las combinaciones posibles: «Muebles de jardín naturaleza pura», «Muebles de jardín artesanales en Ronda», «Muebles de jardín en Andalucía», «Muebles madera pura», «Muebles la pureza», «Muebles de jardín Julieta».
J’essayai toutes les combinaisons possibles : « Meubles de jardin Pure nature », « Meubles de jardin artisanaux à Ronda », « Meubles de jardin Andalousie », « Meubles pur bois », « Meubles la pureté », « Meubles de jardin Julieta ».

¡Los muebles también!
Les meubles aussi !

ameublement

Los otros muebles eran modestos.
Le reste de l’ameublement était modeste.

Los muebles eran de 1925.
L’ameublement datait de 1925.

Alguien había cambiado los muebles.
Quelqu’un en avait changé l’ameublement.

—¡Me gustan estos muebles!
— J’aime cet ameublement, dit-il, enfin.

A mi derecha había un hipermercado de muebles;
À ma droite, un hypermarché spécialiste de l'ameublement.

Me gustaban los muebles lujosos.
J’aimais l’ameublement chic et rupin.

Los muebles no eran los mismos y el personaje sentado no era él.
L’ameublement n’était pas le même, la personne assise dans le fauteuil n’était pas lui.

Papá trabajaba en una tienda de muebles.
Papa travaillait dans un magasin d’ameublement.

Ahí está la floristería, la tienda de muebles.
Voilà, le fleuriste, la boutique d’ameublement.

No cambiaron los muebles desde la guerra.
On n’a pas changé l’ameublement après la guerre.