Translation for "mucho pecado" to french

Mucho pecado

• beaucoup de péché
• beaucoup péché

Translation examples

beaucoup de péché

Mi tía no tenía muchos pecados que confesar, por no decir ninguno.
Ma tante n’avait pas beaucoup de péchés à confesser, pour ne pas dire aucun.

Yo, Ayesha, tengo muchos pecados en mi cuenta, y en esa época estaba llena de defectos, tal como acaso me sucede hoy.
J’ai beaucoup de péchés à mon actif, ayant été alors, comme aujourd’hui sans doute, toute pleine de faiblesses.

Por supuesto, no fueron posibles muchos pecados carnales, pero hay bastantes de envidia, rencor, malicia y autocompasión.
Bien sûr, il n’a pas pu y avoir beaucoup de péchés de la chair, mais il y a eu pas mal de jalousie, de dépit, de méchanceté et d’apitoiement sur soi.