Translation for "mucho más débil" to french

Mucho más débil

• beaucoup plus faible

Translation examples

beaucoup plus faible

el campo magnético del planeta es mucho más débil que el de la Tierra.
le champ magnétique de la planète est beaucoup plus faible que celui de la Terre.

Aunque la reacción fue mucho más débil, el localizador registró una señal.
Même si le signal était beaucoup plus faible, l’appareil réagit malgré tout.

Todavía no conoces tus límites, pero si ya has llegado a ellos, eres mucho más débil de lo que yo creía.
Tu ne connais pas encore tes limites mais si tu les as déjà atteintes, tu es beaucoup plus faible que je ne croyais.

La música verde era mucho más débil que antes, cuando los pieles rojas habían sido dueños del bosque.
Le chant vert était beaucoup plus faible qu’au temps où les Rouges l’écoutaient seuls.

está un poco más cerca de su caída, y mucho más débil sin Ivanenko, pero no a punto de caer.
Il se rapproche un peu plus de sa chute, et sans Ivanenko il est beaucoup plus faible, mais il n’est pas encore sur le point de tomber.

La luz naranja amarillenta resultaba más nítida, y habían aparecido otras dos, mucho más débiles.
La lumière orangée, plus vive maintenant, était flanquée de deux autres, beaucoup plus faibles.