Translation for "moviéndonos" to french
Moviéndonos
Translation examples
No comemos, y sin embargo conseguimos la energía para seguir moviéndonos.
On ne mange pas, mais on a l’énergie nécessaire pour se déplacer.
—Algo más que solo moviéndonos, diría yo —respondió Clavain—. Acelerando, ¿no?
— Nous faisons plus que nous déplacer, intervint Clavain. Nous accélérons, n’est-ce pas ?
Descubrimos una arquitectura poco a poco, desde distintos ángulos, moviéndonos dentro de ella;
On découvre une architecture progressivement et sous différents angles, on se déplace à l’intérieur ;
"No fue tanta gente." Dijo. "La gente notaba que sus vecinos desaparecían. Teníamos que seguir moviéndonos.
— La population n’était pas aussi dense que maintenant, a-t-il repris. Les villageois remarquaient immédiatement la disparition d’un voisin, d’un ami, d’un parent : nous devions nous déplacer sans cesse.
Incendios, aguas residuales, enfermedades causadas por los cadáveres en putrefacción, otros supervivientes que ya deben de saber que usan cuerpos humanos… Si queremos seguir vivos el mayor tiempo posible, tenemos que seguir moviéndonos.
Les incendies, les eaux usées, les maladies induites par les cadavres en décomposition, et les survivants qui doivent avoir compris, à présent, que les Autres utilisent des corps humains. Si nous voulons rester en vie le plus longtemps possible, nous devons nous déplacer sans cesse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test