Translation examples
¿Qué tiene que ver eso con la motosierra?
Quel rapport avec la tronçonneuse ?
Necesitaban una motosierra.
Ils avaient besoin d’une tronçonneuse.
¡Una puta motosierra!
Une putain de tronçonneuse, Harry !
A ratos apagaban la motosierra.
Parfois ils arrêtaient la tronçonneuse.
Sí, era una motosierra y estaban cortando algo.
Oui, c’était une tronçonneuse et ils coupaient quelque chose.
Además, la motosierra está rota.
De toute façon, la tronçonneuse est cassée.
«Como una motosierra al ralentí», ha dicho.
Comme une tronçonneuse au ralenti, il a dit.
Incluso una motosierra se apagó a lo lejos.
Même une tronçonneuse dans le lointain coupa son moteur.
Trae la motosierra, ¿quieres, Chris?
Chris, tu vas chercher la tronçonneuse ?