Translation for "motociclista" to french

Motociclista

• motocycliste

Translation examples

motocycliste

—¿Quién era el motociclista?
— Qui était le motocycliste ?

a veces a los motociclistas;
aux motocyclistes parfois ;

El motociclista se perdió.
Le motocycliste se perdit.

Grupo de desconocidos vestidos de motociclistas con los rostros prácticamente ocultos. “¿Les suena lo de los motociclistas?”
Groupe d’inconnus en tenue de motocyclistes, visages masqués – ça ne vous dit rien, des motocyclistes ?

Bruscamente, se interrumpe la cabalgada motociclista.
Brusquement, la fantasia motocycliste tourne court.

Se preguntó cómo reaccionarían los motociclistas por la mañana.
Il se demanda comment réagiraient les motocyclistes au matin.

El motociclista pasó cerca de Gueret, inmóvil.
Le motocycliste passa près de Gueret immobile.

—La tarjeta de identificación que cogió del motociclista muerto en Chantilly.
— La carte de la CIA que vous avez trouvée sur le motocycliste à Chantilly.

Las confía a vistosos oficiales de caballería o más modernamente a motociclistas.
Il les confie à de beaux cavaliers, ou, plus modernes, à des motocyclistes.

Más adelante, vio que un motociclista se había detenido a hablar con dos peatones.
Un motocycliste s’était arrêté pour discuter avec deux hommes à pied.