Translation examples
¿Qué motivos los impulsaron?
Quelles étaient leurs motivations ?
¿Cuáles son sus motivos?
Qu’est-ce qui le motive ?
Pero eso no es lo que os motiva.
Mais ça n'est pas ce qui vous motive.
Mis motivos son míos.
Mes motivations m’appartiennent.
No sé qué la motiva, ni qué se propone.
Quelles sont ses motivations ?
—¿Cuál es su gran motivo?
« Qu’est-ce qui vous motive ?
Supongo que es lo que la motiva.
Je suppose que c'est ce qui la motive.
Pero, ¿qué la motiva?, se preguntó.
Par quoi est-elle motivée ?