Translation for "mostrándola" to french

Mostrándola

• le montrer
• montrer

Translation examples

le montrer

Está mostrándole su reino.
Il montre à Malone son royaume.

–Por el cuchillo – lo corregí, mostrándole el machete -.
— « Par mon couteau », corrigeai-je, sortant ma machette pour lui montrer.

Me tomo mi tiempo, mostrándole que eso no me va a alterar.
Je prends mon temps pour lui montrer que ça ne me déstabilise pas.

El gondolero levanta la mano mostrándole los cinco dedos.
Le gondolier lève sa main et lui montre cinq doigts.

Siempre andaba a medio vestir, mostrándole su rota desnudez.
Elle était toujours à moitié dévêtue, à lui montrer des morceaux de nudité.

La Policía especial francesa les acompañó, mostrándoles amplia colaboración.
La police française les accompagne et se montre très coopérative.

—Viviane sigue mostrándole la muñeca izquierda, sonriendo y sonriendo.
Viviane continue à lui montrer son poignet gauche, elle sourit, sourit.

Rogué a la Virgen que les ayudara, mostrándoles el camino recto de la Verdad y de la Justicia.
J’ai prié la Vierge de les aider et de leur montrer le chemin de la Vérité et de la Justice.

Giulia Tío Eugenio está mostrándole otra vez la moneda en la palma de su mano.
Giulia Oncle Eugenio lui montre de nouveau la pièce sur sa paume.

Por eso David está allí con una linterna, mostrándole la manera de subir y salir.
Donc Dave est descendu avec sa loupiote et il lui montre le chemin pour sortir de la grotte et remonter à la surface.