Translation for "mosquito" to french

Mosquito

• moustique

Translation examples

moustique

Había mosquitos que en realidad no eran mosquitos.
Il y avait des moustiques qui n’étaient pas vraiment des moustiques.

—Los mosquitos. ¡Los pantanos están plagados de mosquitos!
— Ah, ces moustiques ! Il y a tellement de moustiques dans ces marais.

Es un mosquito, te digo que es un mosquito. Voy a aplastarlo.
C’est un moustique. J’te dis que c’est un moustique. Je vais l’écraser.

—Es para los mosquitos.
« C’est pour les moustiques.

Pero los mosquitos...
Mais les moustiques...

—¿Y vuestros mosquitos?
— Et vos moustiques ?

Cosa de esos mosquitos de por allí. —¿Mosquitos? —Supermosquitos.
Ils ont des nouveaux moustiques, là-bas. — Des moustiques ? — Des supermoustiques.

Mosquitos no, las personas no eran mosquitos, mala comparación.
Ou pas des moustiques, non : les gens n’étaient pas des moustiques… quelle comparaison horrible.

—¿Para los mosquitos?
— Contre les moustiques ?

El mosquito se fue.
Le moustique s’envola.