Translation examples
Raya morada, raya morada.
Trait violet, trait violet.
Los labios morados.
Des lèvres violettes.
Morada como una cebolla.
Violet comme un oignon.
Algo teñido de morado.
Une fleur teinte en violet.
Para la princesa solo el morado.
Que du violet pour la princesse.
Pasa el tractor por este charco de pintura morada y podrás dejar huellas moradas.
Roule dans la flaque de violet, là, et après tu feras des traces violettes.
—¿Es blanca o morada? —No lo sé.
— Est-ce que c’est un blanc ou un violet ? — Je ne sais pas.
Las marcas ahora son moradas.
Maintenant les marques sont violettes.
y un hombre vestido de morado.
Un homme vêtu de violet
ya no estás protegido por tus medias moradas.
tu n’es plus protégé ici par tes bas violets.
—Flores de color morado.
— « Des fleurs pourpres.
Lápiz de labios morado.
Du rouge à lèvres pourpre.
—¡Matad a los pieles moradas!
— Attrapez les peaux pourpres !
Hennings se puso morado.
Hennings vira au pourpre.
El hombre de morado les estaba esperando.
L’homme vêtu de pourpre les attendait.
Era por aquella mujer del abrigo morado.
C’était cette femme au manteau pourpre.
El dios se disolvió en niebla morada.
Le dieu s’évanouit dans un nuage pourpre.
La chica de la capa morada se arrodilló.
La fille à la cape pourpre s’agenouilla.
Los de naranja y morado destruyeron mi hogar.
Les « orange » et les « pourpre » ont détruit mon foyer.
Se tumbó y se cubrió con su capa morada.
Elle s’allongea et se couvrit de sa cape pourpre.