Translation examples
Por último, con un resoplido de resignación, ruedas sobre ti mismo, descuelgas la mochila, te pones en pie como buenamente puedes y te das cuenta (de nuevo con esa sensación distante y ligeramente vertiginosa de no estar del todo donde estás) de que las vistas son sensacionales; ante ti se abre un panorama ilimitado de montes boscosos, jamás tocados por la mano del hombre, que se extienden hasta donde alcanza la vista.
Enfin, dans un souffle épuisé, vous roulez sur le dos, vous vous libérez du sac pour vous relever gauchement et prenez conscience – toujours avec cette perception distante, brumeuse, cette sorte d’absence bizarre – que la vue est extraordinaire : un paysage infini de montagnes boisées, sans trace de la main de l’Homme, qui s’étend dans toutes les directions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test