Translation for "montículo bajo" to french

Montículo bajo

• monticule bas
• monticule

Translation examples

monticule

Y allí terminó la carrera de Heuman, ese día en el montículo, bajo los aviones. Un día soleado.
Ainsi, en un clin d’œil, s’effondra toute la carrière de Carl Heuman, ce jour-là sur le monticule, sous les avions. Son grand jour sous le soleil.

Otras veces, pero siempre de noche, lo llamaban para bendecir en la esquina de un campo solo un pequeño montículo bajo el cual ignoraba quién reposaba.
D’autres fois, mais toujours de nuit, il était appelé à ne bénir, dans un coin de champ, qu’un petit monticule sous lequel reposait il ne savait qui.

Los insectos voladores habían penetrado en el interior del edificio por los huecos y volaban en enjambres alrededor de las luces protegidas con rejillas o morían y formaban montículos bajo éstas.
Des insectes volants entrés dans l’édifice par ses interstices voletaient en nuages autour des ampoules encagées de fer ou mouraient en monticules sous celles-ci.

Notan un montículo bajo los pies, un montículo… ¿no será esto un montón de estiércol?, piensa el muchacho, pero rechaza la idea al momento, es difícil que aquí haya vacas suficientes como para que se forme un montículo tan grande en un solo invierno.
se demande le gamin, rejetant aussitôt l’idée, il n’y a pas ici assez de vaches pour produire un tel monticule en l’espace d’un seul hiver.