Translation examples
—¿No es una monada?
— N’est-il pas mignon ?
—¡No eres una monada! —chillé—.
- Tu n'es pas du tout mignon, criai-je.
Tenemos un perro, y es una monada.
Nous avons un chien, et il est si mignon.
Todo en ella era una monada.
Tout chez elle appartenait au genre mignon.
—Y una monada de camarera. —Ya me he fijado.
— Et la serveuse est mignonne. — J’ai vu.
—¡Ay, Stevie, eres una monada!
— Oh, Stevie, tu es si mignon !
¿Cómo se llama usted, monada?
Comment vous appelez-vous, mignonne ?
—¡Oh, pero si son una monada! —Y realmente lo eran.
- Oh, qu'ils sont mignons ! Et c'était vrai !
Y los médicos de urgencias eran una monada.
Et des médecins mignons comme tout, aux urgences.
¿Cómo está esa monada de niña que tienes?
Et comment va ta mignonne petite fille ?