Translation for "molinillo" to french

Molinillo

• broyeur
• moulin

Translation examples

broyeur

Abrí la puerta, me puse unos tejanos y un jersey y puse un poco de agua mineral embotellada en la cafetera con molinillo incorporado.
Je lui ouvris la porte, passai rapidement un jean et un pull, puis versai de l’eau minérale dans ma machine à café expresso à broyeur de grains intégré.

Detrás de las puertas de roble encerado con herrajes de cobre se disimulaban tajos eléctricos, molinillos electrónicos, freidoras ultrasónicas, parrillas con infrarrojos, trinchadoras, dosificadoras, mezcladoras y mondadoras electromecánicas totalmente transistorizadas;
Derrière les portes de chêne ciré à ferrures de cuivre se dissimulèrent des tranchoirs électriques, des moulins électroniques, des friteuses à ultrasons, des grilloirs à infrarouge, des broyeurs, des doseurs, des mélangeurs et des éplucheuses électro-mécaniques entièrement transistorisées ;

moulin

Están cerca del molinillo de café.
Ils sont près du moulin à café.

—Es el molinillo que te regalé por Navidad.
— C’est le moulin que je t’ai offert à Noël.

varios molinillos de café;
plusieurs moulins à café ;

- No son más que molinillos de café. No habrá pepinazos.
– Ce ne sont que des moulins à café. Pas de pépin.

El molinillo de café no está en el cajón;
Le moulin à café n’est pas là ;

Con él, soy un auténtico molinillo de súplicas.
Avec lui, je suis un véritable moulin à prières.

Y molinillos de café manuales, preciosos molinillos de madera con un cajoncito para el café molido.
Et des moulins à café manuels, de beaux moulins en bois avec un tiroir pour le café moulu.

Le cogió el molinillo al inspector.
Elle prit le moulin des mains de l’inspecteur.

Estaba apoyado en el molinillo de pimienta.
Elle était posée contre le moulin à poivre.

Cuando se enfriaron, sacó el molinillo.
Quand ils eurent refroidi, il sortit son moulin.