Translation examples
¿Por qué fue modificado?
Dans quel but a-t-il été modifié ?
Modificados genéticamente.
Génétiquement modifiés.
—Quevedo, modificado por mí.
— Quevedo, modifié par moi.
Aquí todos estamos modificados.
Nous sommes tous modifiés, ici.
—¿Parciales modificados?
– Des Partials modifiés ?
He modificado la inscripción.
J’ai modifié l’inscription.
Sería un modificado muy fastidioso.
Modifié, je serais un type assommant.
Es el en-sí presente modificado, pues mi futuro no es sino mis posibilidades de presencia a un en-sí que habré modificado.
C’est l’en-soi présent modifié, car mon futur n’est autre que mes possibilités de présence à un en-soi que j’aurais modifié.
—Es una unidad SYP modificada.
— C’est une unité SAP modifiée.
«Las SegUnidades nunca son modificadas».
Les SecUnits ne sont jamais modifiées.