Translation for "modernice" to french

Modernice

• moderniser
• se moderniser

Translation examples

moderniser

—Y, entretanto, ¿va usted a encargarse de que esta casa se modernice?
— Et d’ici là, vous veillerez à ce que la demeure soit modernisée ?

Traje herramientas nuevas. Lo modernicé. Tiré trastos viejos.
J’y ai apporté des tas d’outils neufs. J’ai modernisé et nettoyé plein de saloperies.

Sin darse cuenta, su atención se ha ido desviando de Rufino a la voz que viene de fuera: «La autonomía regional y la descentralización son pretextos que utilizan el Gobernador Viana, el Barón de Cañabrava y sus esbirros para conservar sus privilegios e impedir que Bahía se modernice igual que los otros Estados del Brasil.
Imperceptiblement son attention s’est détournée de Rufino vers la voix qui parvient de l’extérieur : « L’autonomie régionale et la décentralisation sont des prétextes utilisés par le gouverneur Viana, le baron de Canabrava et ses sbires pour conserver leurs privilèges et empêcher que Bahia ne se modernise autant que les autres États du Brésil.