Translation for "mitocondria" to french

Mitocondria

• mitochondries

Translation examples

mitochondries

Sabes lo que es el mitocondrio, ¿verdad?
Vous savez ce que sont les mitochondries, n’est-ce pas ?

¿Esa tontería de las mitocondrias?
Toutes ces balivernes au sujet des mitochondries ?

—Mitocondrias y filamentos de ADN.
– Des mitochondries et des filaments d'ADN.

Supuestamente las mitocondrias son importantes.
Les mitochondries sont censées être nombreuses.

La bacteria cautiva se cree que se convirtió en una mitocondria.
La bactérie captive devint une mitochondrie.

—La mitocondria —prosiguió— es una cosa minúscula pero muy importante.
— La mitochondrie, enchaîna-t-il, est un truc minuscule mais très important.

Creen que uno de nuestros antepasados se comió al mitocondrio ancestral.
— Oui, ils pensent qu’un de nos ancêtres a mangé la mitochondrie ancestrale.

Se cree que son las mitocondrias las que nos hacen envejecer cuando sus proteínas se oxidan.
On pense que ce sont les mitochondries qui nous font vieillir, quand leurs protéines s’oxydent.

—El NAD facilita la circulación entre la mitocondria y el núcleo de la célula.
— Le NAD facilite la circulation entre la mitochondrie et le noyau de la cellule.

Las mitocondrias manipulan el oxígeno de un modo que libera energía de los alimentos.
Les mitochondries manipulent l’oxygène d’une façon qui libère l’énergie des nutriments.