Translation for "misericordia" to french
Translation examples
Desconocían la misericordia.
Ils ne connaissaient pas la pitié.
Sin misericordia… sin conciencia.
Sans pitié… sans conscience.
Dios no tenía misericordia para con ella.
Dieu n’avait pas pitié d’elle.
Musashi no tuvo misericordia.
Musashi se montra sans pitié.
¿Pero te agradecerá la misericordia?
Mais vous remerciera-t-il de cet acte de pitié ?
—¿Pides misericordia para Savonarola?
— Vous avez pitié de Savonarole ?
Y tu misericordia ser tu ruina.
Et ta pitié sera ta ruine.
—¡Promenthas, ten misericordia!
— Promenthas, aie pitié !
El talento de la misericordia.
Le talent de miséricorde.
— ¡Esa misericordia es un embuste!
— Cette miséricorde n’est que mensonge !
—Que Alá lo tenga en su misericordia.
« Que la miséricorde d’Allah soit sur lui.
La misericordia de Kannon
La miséricorde de Kannon
¡No quiero tu misericordia!
Je ne veux pas de Ta grâce !
Dependemos totalmente de su misericordia.
Nous dépendons entièrement de sa grâce.
Ahora era él quien suplicaba misericordia.
Il crierait grâce pour lui, désormais.
En esa doctrina, ¿dónde está la misericordia?
Dans un tel schéma, quelle place pour la grâce ?
tan generoso es Dios en su misericordia.
Dieu dans sa grâce est généreux.
¡Que la paz y la misericordia de Dios sean contigo!
Allez en paix dans la grâce de Dieu !
¿No mostrarás la misma misericordia para con este pecador?
Ne veux-tu pas accorder au pauvre pécheur que je suis la même grâce ? 
La misericordia de Dios había actuado en su favor.
La grâce divine existait donc parfois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test