Similar context phrases
Translation examples
La segunda lección de la adoración de los Magos condena el miserabilismo atribuido de forma abusiva al cristianismo por cierta tradición.
La seconde leçon de l’adoration des Mages condamne le misérabilisme abusivement attribué au christianisme par une certaine tradition.
Parece que hago miserabilismo, pero ocurre como digo, y lo peor, añade Jean-Pierre, es que esos mismos tipos que ejercen ese detestable oficio son pobres diablos, se les ve desfilar todas las semanas por la comisión de sobreendeudamiento, y cuando les preguntan a qué se dedican dicen que trabajan a tiempo parcial para empresas de cobro, y cuando les echan el guante ni siquiera entienden por qué.
J’ai l’air de faire du misérabilisme mais c’est ainsi que cela se passe, et le pire, ajoute Jean-Pierre, c’est que les types qui font ce métier de chiens sont eux-mêmes de pauvres bougres, il en voit passer toutes les semaines en commission de surendettement, quand on leur demande ce qu’ils font comme boulot, c’est ça : ils bossent à temps partiel pour des boîtes de recouvrement et quand les bras lui en tombent ils ne voient même pas pourquoi. Bref.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test