Translation examples
Está en el balcón, mirándote.
Il est sur la terrasse, il te regarde.
¡Todavía está mirándote!
Il te regarde encore !
Me quedo de pie, mirándote.
Je reste debout, je te regarde.
Puede que esté mirándote en este momento.
Elle vous regarde peut-être en ce moment même.
Estás durmiendo o mirándote los pies.
Tu es en train de dormir ou de regarder tes pieds.
—Seguramente estará mirándote a ti —dijo Michael.
— C’est probablement toi, qu’il regarde.
Mirándote siempre con ojos de fuego;
Te regarder toujours avec des yeux de feu;
—Pasaba horas mirándote —añadió—.
– Je passais des heures à te regarder, poursuivit-il.
—Mirándote, nadie lo sabría nunca.
— Regarde-toi. Personne ne peut savoir.
Y la pobre chica está mirándote otra vez.
Et cette pauvre fille qui n’arrête pas de te regarder.