Translation for "mirlos" to french

Mirlos

• merles

Translation examples

merles

tú no eres un mirlo.
tu n'es pas un merle.

¡tú no eres más que un mirlo!
tu n'es qu'un merle !

Es un mirlo todo negro como lo son todos los mirlos machos;
C’est un merle tout noir comme le sont tous les merles mâles ;

Uno era un mirlo de Senegal y el otro un mirlo de China. —¡Ah!
L'un était un merle du Sénégal, et l'autre un merle de la Chine. —Ah !

¿Sabe usted algo de los mirlos, señor Fortescue? —¿Mirlos?
Monsieur Fortescue, savez-vous quelque chose des merles ? — Des merles ?

—¿La mina del Mirlo?
— La Mine des Merles ?

¡Oh, Providencia!, soy hijo de un mirlo y soy blanco, luego ¡soy un mirlo blanco!
O Providence ! je suis fils d'un merle, et je suis blanc : je suis un merle blanc !

—¡Yo no soy un mirlo! —me repetía—;
—Je ne suis point un merle ! me répétais-je ;

Ni siquiera un mirlo virtuoso.
Pas même un merle virtuose.