Translation for "mirar hacia abajo desde" to french

Mirar hacia abajo desde

• regarder en bas de
• regarder vers le bas de

Translation examples

regarder vers le bas de

Se meneó, intentando mirar hacia abajo.
Il se déplaça, essayant de regarder vers le bas.

Sin mirar hacia abajo, me encaramo a la barandilla.
Sans un regard vers le bas, je passe par-dessus la rampe.

Al mirar hacia abajo vio que ya no era maíz.
D’un regard vers le bas, il s’aperçut qu’il ne s’agissait plus de maïs.

Siguió ascendiendo ininterrumpidamente, sin mirar hacia abajo.
Il s'efforça de progresser régulièrement, sans regarder vers le bas.

Aguardó a que sus pies se encontraran a un palmo del suelo antes de mirar hacia abajo.
Il attendit que ses pieds touchent pratiquement terre pour regarder vers le bas.

Tomó una inspiración profunda y empezó de nuevo a ascender sin mirar hacia abajo.
Il inspira profondément et reprit son ascension, sans regarder vers le bas.

Se atrevió a mirar hacia abajo y vio que estaba flexionando los pies hacia adelante y hacia atrás.
Osant regarder vers le bas, elle vit qu’il fléchissait les pieds.

Pudo mirar hacia abajo por unos segundos antes de que el viento infernal lo atrapara.
Il réussit à regarder vers le bas pendant quelques secondes avant que le vent d’enfer ne l’emporte.

Vieron a la muchacha blanca en el aparato mirar hacia abajo y descubrirle.
Ils virent enfin la femme blanche, dans l’appareil, regarder vers le bas et se pencher par-dessus bord.