Translation examples
—Mira bien mi rostro —le dijo—.
Regarde bien mon visage.
—Cierra los ojos y mira bien.
— Ferme les yeux et regarde bien.
—Mira bien este inmundo agujero.
— Regarde bien ce trou perdu.
Pero mira bien este cristal, Louis.
Mais regarde bien cette vitre, Louis.
Cuando te levantes mira bien lo que tienes delante.
Quand tu te lèves, regarde bien ce que tu as devant toi.
Mira bien por dónde pisas.
Regarde bien où tu mets les pieds.
Incluso los mineros. —Mira bien.
Et les gars de la mine aussi. — Regarde bien.
—Por favor —insistió el anciano—, mira bien.
— S’il te plaît, insista le vieillard, regarde bien.