Translation for "miocardia" to french

Miocardia

• myocardie
• myocardes

Translation examples

myocardie

El tradicional infarto de miocardio.
Un infarctus du myocarde.

—Dos infartos de miocardio;
- Deux infarctus du myocarde.

No hay nada que nos haga pensar en un infarto de miocardio.
Rien n’évoque donc un infarctus du myocarde.

Le indujeron un infarto de miocardio con una sustancia química.
Ils ont provoqué chimiquement un infarctus du myocarde.

Su miocardio o músculo cardíaco, es blando. –¿Y significa…?
Le myocarde, la partie musculaire du coeur, est mou. -Ce qui signifie ?

Le habían indicado que su enfermedad estaba muy de moda: infarto de miocardio.
Sa maladie, lui avait-on dit, était fort à la mode : l’infarctus du myocarde.

Ni tumores, ni trombos, ni hemorragias, aparte del miocardio -dijo-.
Pas de tumeur, pas de caillots, pas d’hémorragie autre que dans le myocarde, précisa-t-il.

En 1979, el padre murió de un infarto de miocardio en Bridgeport.
Le père meurt à Bridgeport, en 1979, d’un infarctus du myocarde.

¿Podían considerarse los infartos de miocardio una dolencia cerebral?
Pouvait-on assimiler l’infarctus du myocarde à une maladie cérébrale ?

Si hubiera sufrido un ataque al corazón, la causa de la muerte habría sido infarto de miocardio.
S’il avait eu une crise cardiaque, on aurait parlé d’un infarctus du myocarde.