Similar context phrases
Translation examples
El minutero se acerca al cincuenta.
L’aiguille des minutes se rapproche dangereusement des cinquante.
– Es realmente bonito -dijo retrasando el minutero.
– Elle est vraiment jolie, dit-elle en reculant les aiguilles des minutes.
el minutero del reloj de Vinnie avanza a saltos;
sur la montre de Vinnie, l’aiguille des minutes avance par petites saccades ;
Ellos son el minutero del reloj académico, nosotros, la aguja horaria.
Sur le cadran de l’horloge universitaire, ils sont l’aiguille des minutes, nous sommes celle des heures.
Cuando Toshio coloque el minutero del detonador, tendremos que salir.
Lorsque Toshio enclenchera la minuterie du détonateur, nous ferions mieux de sortir.
El minutero estaba exactamente dos marcas antes de la media hora.
Celle des minutes était exactement sur celui qui se trouvait à deux intervalles de la demie.
El minutero de su reloj debía de estar ya muy próximo a la una (o incluso la sobrepasaba).
L’aiguille des minutes de sa montre devait s’acheminer vers le un, si elle ne l’avait pas déjà dépassé.
Observen que el minutero está en las seis, cubriendo castamente los genitales.
Notez que le bras servant à indiquer les minutes est placé sur le six, ce qui permet de couvrir pudiquement les parties honteuses.
Echó una ojeada al reloj de la pared cuando el minutero rebasaba la medianoche.
Il jeta un coup d’œil à l’horloge : l’aiguille des minutes avait franchi le cap de minuit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test