Similar context phrases
Translation examples
Cuando se habían alejado de nosotros como una milla o dos, la fatiga del tipo se le hizo excesiva.
Quand il nous eut dépassés d'un mille ou deux, la fatigue de la marche devint excessive pour lui.
No habíamos caminado tres millas cuando dos jinetes con velos azules se presentaron ante nosotros con puñales curvos en las manos.
À peine avions-nous fait trois milles que deux cavaliers voilés de bleu firent irruption devant nous, portant à la main des poignards recourbés.
No obstante, cuando ya habíamos andado una milla o dos, empezó a sentirse mejor, y comenzó a avanzar menos constreñidamente, aunque aún con lentitud.
Cependant, après un mille ou deux, elle se sentit mieux et commença à marcher de façon moins contrainte, mais toujours lentement.
Aún muy fatigada por toda la angustia y la tensión del día anterior, se contentó con sentarse en el asiento que el marinero calvo le había hecho con un jergón de paja y un trozo de vela, y con contemplar las olas y las gaviotas, y observar el contorno de la Montaña de Gont, azul y nebulosa bajo la luz del mediodía, cambiando a medida que bordeaban sus costas escarpadas sólo a una milla o dos de la orilla.
Encore très lasse de ses émotions et de ses fatigues de la veille, elle fut ravie de s’installer sur le siège, que le marin chauve aménagea à son intention au moyen d’une paillasse et d’un bout de voile, afin de pouvoir contempler les vagues et les mouettes et regarder les contours du Mont de Gont, bleus et vaporeux dans la lumière de midi, se transformer à mesure qu’ils contournaient son littoral escarpé, à un mille ou deux seulement de la côte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test