Translation for "militarizado" to french

Militarizado

• militarisé
• militarisée

Translation examples

militarisé

Coalhouse Walker había militarizado el duelo.
Coalhouse Walker avait militarisé son deuil.

Este planeta parece estar militarizado hasta la médula.
Cette planète semble militarisée jusqu’aux dents.

Acarician el sueño de una Francia militarizada, disciplinada;
Ils caressent le rêve d’une France militarisée, disciplinée ;

Estaban en una democracia vigilada, en una dictadura democrática, en una monarquía constitucionalista militarizada.
Ils étaient en démocratie surveillée, en dictature démocratique, en monarchie constitutionnelle militarisée.

Dentro de poco las milicias serán militarizadas bajo el mando de la Junta de Defensa.
D’ici peu, les milices seront militarisées et passeront sous le commandement du Conseil de Défense.

No pude ir a la Penitenciaría a ver a Pericles porque las calles están militarizadas.
Je n’ai pas pu aller voir Pericles au pénitencier parce que les rues sont militarisées.

Los policías militarizados bajaron, llevaban cascos, armas prominentes y el escudo.
Les policiers militarisés descendirent, ils portaient le casque, des armes proéminentes, et le bouclier.

No están militarizados, organizados, no inspiran miedo a los demás, sólo despiertan envidia.
Sa force n’est pas militarisée, organisée, elle ne fait pas peur aux autres, elle provoque seulement l’envie.

—Pero usted mismo ha admitido que deberá ser un Estado militarizado… —replicó Carl Hartmann.
– Mais vous avez admis, répondit Carl Hartmann, que ce devra être un État militarisé…