Translation for "milenio antes" to french

Milenio antes

• millénaire avant

Translation examples

millénaire avant

pueden pasar milenios antes de que lo controlen.
il peut leur falloir des millénaires avant de contrôler cela.

Surgieron en el desierto de Siria en el vi milenio antes de Cristo.
Ils sont apparus dans le désert de Syrie au VIe millénaire avant Jésus-Christ.

Lo dominamos durante milenios antes de que lo que tú entiendes por historia humana comenzara siquiera.
Nous le dominions depuis des millénaires avant que ce que vous appelez « l’histoire humaine » ait commencé.

Este manuscrito en gueze probablemente se remonte al IV o V milenio antes de nuestra era.
Ce manuscrit en guèze date probablement du IVe ou Ve millénaire avant notre ère.

Algunas habían permanecido durante siglos, algunas incluso por milenios, antes de que el Tiempo hubiera barrido sus nombres de la superficie terrestre.
Certaines avaient duré des siècles, d’autres des millénaires, avant que le temps ne balayât jusqu’à leurs noms.

Después, fueron precisos dos milenios antes de que el mundo viera un atisbo de renacimiento.
Après, il a fallu deux millénaires avant que le monde ne connaisse un semblant de renaissance.

«Los caracteres del disco de Festo se usaron —leyó en el diccionario— varios milenios antes del nacimiento de Cristo».
« Les caractères du Disque de Phaistos ont été employés quelques millénaires avant Jésus-Christ », lut-il dans le dictionnaire.