Translation for "mil millones" to french

Mil millones

• mille millions
• un milliard

Translation examples

mille millions

Cerca de mil millones de dólares.
Près de mille millions de dollars.

—Aquí tiene sus tres mil millones.
— Voici vos trois mille millions.

Quince mil millones al año.
Quinze mille millions de dollars par an.

Puedes contar hasta mil millones y seguir.
On peut compter jusqu’à mille millions et continuer.

Había cerca de mil millones ahí, tanteó.
Il estima qu’il avait devant lui mille millions environ.

pero no eran los tres mil millones que necesitaba Kerk.
Ce n’était pas les trois mille millions dont Kerk avait besoin.

–Capacidad central de mil millones de palabras -dijo-.
« Une capacité de mille millions de mots », dit-il.

Aquello tuvo que haber ocurrido hacía ya mil millones de años.
Cela s’était passé mille millions d’années auparavant.

En ciento cincuenta años llegaron a los dos mil millones.
Au bout de cent cinquante ans ils étaient deux mille millions.

Para ser exacto le diré que necesitamos tres mil millones en créditos.
Nous avons besoin, pour être précis, de trois mille millions d’unités.

un milliard

¿Un millón? ¿Mil millones? ¿Qué me dices de más de trescientos mil millones?
Un million ? Un milliard ? Que diriez-vous de trois cents milliards ?

—En el mundo hay hoy día mil millones de personas. Mil millones.
— Un milliard d’habitants peuplent actuellement la Terre. Un milliard.

—¿Unos siete mil millones contra uno?
— Une sur un milliard ?

—Bueno, sean mil millones contra una o una contra mil millones, me alegra que nos hayamos encontrado.
« Eh bien, qu’il y ait un milliard de chances ou seulement une sur un milliard, je suis content de t’avoir rencontrée à nouveau. »

—Mil millones de dólares…
– Un milliard de dollars.