Translation for "microsegundos" to french

Microsegundos

• microsecondes

Translation examples

microsecondes

–¿Ni siquiera durante un microsegundo?
— Même pas pour une microseconde ?

Los microsegundos pasaron lentamente.
Les microsecondes s’écoulèrent lentement, une à une.

Solo duró un microsegundo.
Cela n’a duré qu’une microseconde.

¿Hubo una pausa de un microsegundo antes de que ella respondiera?
Y eut-il une microseconde de silence avant sa réponse ?

Tal vez una carga de un microsegundo.
le téléchargement n’a pris qu’une microseconde.

Un microsegundo: la sensación de un poco, un mínimo, de estrés.
Pendant une microseconde : un léger sentiment de stress, tout de même.

Pero solo es cuestión de microsegundos. —Es mucho tiempo.
Mais c’est une affaire de quelques microsecondes, tout au plus. — C’est si long.

—Un microsegundo, quizá —murmuró el mayor Sánchez.
— Une microseconde, peut-être, murmura le major Sanchez.