Translation for "micrones" to french

Micrones

• microns

Translation examples

microns

Ni siquiera un micrón.
Pas même d'un micron.

– ¿Y cuál es el tamaño completo? – Seis micrones.
— Et quel est le diamètre extérieur de l’enveloppe ? — Six microns, pas plus.

Viajando corriente arriba a una velocidad de micrones por segundo, pensó.
Remonter le courant en microns par seconde, songea-t-il.

La fibra del núcleo es de ocho micrones, completamente normal.
Le cœur mesure huit microns de diamètre, ce qui est normal également.

El polvo era extremadamente fino, la partícula media de unos 2,5 micrones;
La poussière était extrêmement fine, composée de particules d’un diamètre de 2,5 microns en moyenne.

Subió el registro un micrón. STERN EMIGRA AL PROTECTORADO DE PALESTINA... 1931...
Il réduisit l’exploration d’un micron. STERN ÉMIGRE DANS PROTECTORAT PALESTINIEN… 1931…

El nuevo organismo era apenas un tercio de micrón más grande y mucho más fuerte que el primero.
Le nouvel organisme n’était qu’un tiers de micron plus grand, mais s’avérait d’une résistance bien supérieure.

Las bocas de tus agujeros de gusano de segunda generación deberían de tener como mínimo alrededor de un micrón de diámetro.
Il faudrait que l’orifice de tes trous de ver de deuxième génération soit d’un diamètre d’un micron au moins.

la razón por la cual usted no puede ver esta cuerda es que su grosor es sólo de unos pocos micrones; mucho menor que el de una tela de araña.
la raison pour laquelle vous ne pouvez pas voir ce fil vient de ce qu’il n’a que quelques microns d’épaisseur. Beaucoup plus fin qu’un fil d’araignée.

—Bueno, sólo pueden pasar las barreras de defensa los de cuatro mil micrones. Pero no hemos podido encontrar ninguna barrera defensiva contra los meteoritos.
— Peut-être, mais alors tout ce qui dépassait quatre mille microns de diamètre était arrêté par le système de protection contre les météores.