Translation examples
¿Y vosotros, queridos míos?
Et vous, mes chéris ?
—Querido, ¿qué te pasa?
— Chéri, qu’est-ce que tu as ?
Querido, estoy contigo, no con él.
Je suis avec toi, chéri, pas avec lui.
—¿Quién era, querido?
— C’était qui, mon chéri ?
—Querido, querido..., no me gusta verte así.
– Mon chéri, mon chéri… je n’aime pas te voir comme cela. – Moi non plus.
—¿Qué era eso, querido?
— Quel était ce bruit, chéri ?
¿Quieres que le diga “querido, querido, te he sido infiel con Thor Vigilante”?
Chéri, lui dirais-je, chéri, je t’ai trompé avec Thor Watchman !
—Claro que Sí, querido.
Mais, oui, mon chéri.