Translation examples
—Ustedes también tienen metano.
- Vous avez aussi du méthane.
Está compuesta, principalmente, de metano.
C’est essentiellement du méthane.
—La producción de metano —dijo Doc.
— Production de méthane.
¿Cómo te afectaba el puto gas metano? ¿Te dejaba ciego? Metano. Metanol. Allí había algo.
Qu’est-ce que ça faisait, cette saloperie de méthane ? On devenait aveugle ? Méthane. Méthanol.
Probablemente a causa del metano.
Probablement à cause du méthane.
¿Qué sabes del hidrato de metano?
Vous avez des précisions sur cet hydrate de méthane ?
Se llama Elixir de metano.
Cela s’appelle Brise de méthane.
—Metano —respondió Malcolm—.
— Du méthane, répondit Malcolm.
No fue necesaria ninguna sonda de metano.
Pas besoin de sonde à méthane.
Se refieren al hidrato de metano.
Elles concernent les hydrates (de méthane.