Translation for "metal refinado" to french

Metal refinado

• métal raffiné
• métal affiné

Translation examples

métal raffiné

Los metales refinados indicaban una intensa industrialización de la superficie.
Les métaux raffinés indiquaient une industrialisation intense en surface.

Sólo unas cuantas partes básicas habían sido fabricadas con valioso metal refinado, recuperado de los cargueros robot.
Seules quelques parties vitales étaient constituées de précieux métal raffiné, récupéré sur les cargos robots.

Sacaba metal refinado de las acerías, uno de los cien que pasarían solo ese día. En pocas horas llegaría a la estación planetaria y trasladaría el metal a un mundo cuyas leyes medioambientales no permitían los métodos de fundición baratos que se utilizaban en Augusta.
Comme une centaine d’autres convois, au cours de cette même journée, il transportait du métal raffiné vers un monde dont la législation interdisait l’extraction par fusion telle qu’elle était pratiquée sur Augusta.