Translation examples
me intereso en todo con mesura;
je m’intéresse à tout avec mesure ;
En todo es necesaria la mesura.
Il faut une mesure en tout.
La gente pierde la mesura.
Les gens dépassent la mesure.
—¿Y la ley, el derecho y la mesura?
Et la loi, le droit, la mesure ?
De ahí la mesura de sus efectos.
D'où la mesure de ses effets.
–No creas -dijo Mesura-.
— M’est avis qu’non, dit Mesure.
Luego, con mayor mesura, prosiguió:
Puis elle poursuivit, mesurée :
O tal vez Mesura fuera como Vigor.
Ou Mesure ressemblait à Vigor.
Lo que me había llamado la atención en él eran su discreción y su mesura.
Ce qui m’avait frappé chez lui, c’étaient sa discrétion et sa mesure.
Era una cuestión de tacto, mesura y habilidad.
C’était une question de tact, de mesure, de doigté.