Translation for "mesones" to french

Mesones

• auberges

Translation examples

auberges

—Es el nombre de un mesón. Hay restaurante.
— C’est le nom d’une auberge. Avec un restaurant.

Un piquete dentro del mesón, desde anoche.
Un piquet dans l’auberge, depuis cette nuit.

¿Conoces el mesón que está en la puerta del sur?
Connais-tu l’auberge de la porte sud ?

En el mesón habíamos bebido bastante para remontarnos la moral.
À l’auberge, on avait bu pour se remonter.

Pánfilo Meñique se dirigió al mesón.
Pánfilo Meñique prit le chemin de l’auberge.

—Una noche los vi cenando juntos en un mesón.
— Un soir, je les ai vus déjeuner ensemble dans une auberge.

—Cenaré en el mesón, empiezo a sentirme viejo.
— Je dînerai à l’auberge, je commence à me sentir vieux.

Vi una mesa libre en un mesón palestino.
J’ai avisé une table libre dans une auberge palestinienne.

Caminaban por una calle empedrada, en dirección al mesón.
Ils suivaient une rue pavée pour aller à l’auberge.

—Tengo otros huéspedes pobres en el mesón y de vos no llevaré nada.
— J’ai d’autres hôtes pauvres dans mon auberge, et vous, vous n’aurez rien à payer.