Translation for "mesiánico" to french

Mesiánico

• messianique

Translation examples

messianique

¿qué mejor patrocinador que él para mis ambiciones mesiánicas?
quel meilleur patronage que le sien pour mes ambitions messianiques ?

Un predicador mesiánico más en la antigua Judea.
Un simple prédicateur messianique de plus dans l’ancienne Judée.

Por el camino se les unieron un grupo de mesiánicos sionistas.
Rejoints dans ce but par une bande de sionistes messianiques.

Una noble, contagiosa, devastadora, mesiánica embriaguez.
Une ivresse noble, contagieuse, ravageuse, messianique.

Esos colonos, sabes, son nuestros grandes judíos creyentes y mesiánicos.
Les colons, vois-tu, sont nos grands croyants messianiques.

—No creo que me guste esa convicción mesiánica —respondió Pai—.
— Je ne suis pas certain d’aimer cette conviction messianique, répondit Pie.

Permitidme que os asegure una cosa: este doble agente mesiánico no triunfará.
Laissez-moi assurer à cet agent double messianique qu’il ne réussira pas.

Para comenzar, ese espíritu es hembra, y ella hablaba de la expectativa mesiánica.
D’abord cet esprit est féminin, non masculin. Elle parle de l’attente messianique.

Pensaba en mi padre, que afirmaba que la promesa mesiánica vive en cada uno de nosotros.
Je songeai à mon père qui affirmait que la promesse messianique vit en chacun de nous.