Translation for "mentes sensibles" to french

Mentes sensibles

• esprits sensibles

Translation examples

esprits sensibles

entrar en comunicación con las mentes sensibles era un vicio del inconsciente, pero con los niños era decididamente desleal.
Toucher tout esprit sensible était une habitude invétérée, mais vis-à-vis d’un enfant, c’était injuste.

—Los zhinuvianos tienen una concentración superior de material semiconductor en su piel, lo que les permite hablarles a las máquinas con más facilidad que con otras mentes sensibles.
— Les Zhinuvians ont une plus forte concentration de matériaux semi-conducteurs sous la peau, ce qui leur permet de parler aux machines avec plus de facilité qu’aux autres esprits sensibles.

¡Era tan inesperada la invocación, tan extraordinaria en la imagen que presentaba de una mente sensible percatada de un cuerpo bestial, que a pesar suyo se sintió conmovido!
Jim cligna des yeux, surpris par cette demande inattendue et touché malgré lui par cette image d’un esprit sensible conscient d’habiter un corps de bête.