Translation for "menos sensible" to french

Menos sensible

• moins sensible

Translation examples

moins sensible

Sus oídos, no eran menos sensibles.
Ses oreilles n’étaient pas moins sensibles.

Margotte es una persona mucho menos sensible que tú.
Margotte est une personne beaucoup moins sensible que toi.

La gente de baja extracción es menos sensible.
Les gens du peuple de basse extraction sont moins sensibles.

No es que yo sea menos sensible que otros a lo agradable que es el aire sin contaminación.
Non que je sois moins sensible que d’autres à la douceur de l’air décarboné.

Es posible que la borrachera la vuelva menos sensible de lo habitual.
Il est possible que l’ivresse la rende moins sensible que d’habitude.

Las cosas como ésta se dan, y yo no soy menos sensible que Stragen al respecto.
Ce genre de trucs se produit tout le temps et j’y suis bien moins sensible que Stragen.

El equipo de grabación en vídeo también es menos sensible que el oído humano.
Sur ce point, à nouveau, le matériel d’enregistrement vidéo est, dans cette situation, moins sensible que l’oreille humaine.

Él fue soltándose despacio, cada vez menos sensible a estos testimonios de amor materno.
Il se dégagea doucement, de moins en moins sensible à ces témoignages d’amour maternel.

Colocado a estribor, era uno de los más cercanos al centro, donde las cabezadas de los barcos son menos sensibles.
Placée à tribord, c’était l’une des plus rapprochées du centre, où les mouvements de tangage sont moins sensibles.